Новости

Русская духовная хоровая музыка является одним из самых выдающихся явлений всей европейской музыкальной культуры и известна множеством превосходных произведений. С момента открытия подобной музыки на Западе в конце 1980-х годов, она становится всё более известной и ценной. Если многие западные хоры до сих пор "отстранялись" от таких сочинений, то это, вероятно, из-за нехватки соответствующих практических нот. Двухтомная хоровая книга "Россия а капелла" очень впечатляюще закрывает этот пробел, а по своему содержанию также задаёт новые стандарты. Первый том, "Священные песни для смешанного хора", представляет в небывалом масштабе широкий спектр русского а-капельного хорового искусства. Рассредоточенные по семи главам, отражающим в хронологическом порядке наиболее важные стили и направления, 81 сочинение, содержащиеся в книге, представляют собой всё историческое развитие русской духовной хоровой музыки. В дополнение к подлинной классике, которая является "обязательной" в любом сборнике такого рода, здесь вы столкнётесь со многими новыми открытиями, некоторые из которых публикуются впервые. Приложение с кратким введением в православную богослужебную музыку, содержательным обзором Русской духовной хоровой музыки, краткими биографиями всех композиторов, чьи произведения содержатся в сборнике, и примечаниями к самим произведениям даёт необходимую справочную информацию и вносит существенный вклад в раскрытие содержания произведений. Ориентированная в первую очередь на практическую концертную деятельность, книга представляет собой полезный и многогранный репертуар как для любительских хоров, так и профессиональных камерных и концертных коллективов. Кроме того, книга предлагает сочинения для использования в богослужении, а тематический указатель перечисляет возможные варианты использования произведений в течение церковного года. Нотация была тщательно отредактирована на основе анализа соответствующих источников. В дополнение к оригинальным церковнославянским текстам в хорошо продуманной фонетической транслитерации, все хоровые произведения были снабжены певческими версиями на английском и немецком языках, максимально приближёнными к оригиналам. Редактор Павел Брохин получил образование в Москве и уже более 25 лет успешно выступает на немецкой хоровой сцене. Для этой хоровой книги он с пользой использовал своё одинаково глубокое знание обеих культур. 1-й том "России а капелла" открывает новые перспективы русской сакральной хоровой культуры во всем её многообразии и индивидуальности, а также вносит ценный вклад во взаимопонимание между народами.